英語独学虎の穴  続 最後の授業から 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
.-- -- スポンサー広告 comment(-) trackback(-)

続 最後の授業から 

引き続きランディ・パウシュの言葉から。

以前にも一度ご紹介しましたが、この動画の中で一番よく登場する言葉です。言い方を変えつつ繰り返し何度も。この言葉に触れられただけで、この動画に巡り会ってよかったと思いました。

「物事がうまくいかないときは、自分の決意が試されていると思いなさい」

The brick walls are there for a reason. The brick walls are not there to keep us out; the brick walls are there to give us a chance to show how badly we want something. The brick walls are there to stop the people who don't want it badly enough.

壁があるのには理由がある。壁は私たちを閉め出すためにあるのではない。私たちが何かを望む気持ちが、どれだけ本気かを示すチャンスを与えるためにあるのだ。壁は本気ではない人を止めるために存在する。


26:08
"I don't know!"
"Well, I don't have much information, but one of my star faculty members is here, and he's all excited, so I want to learn more."

They are both ways of saying "I don't know", but boy, there's a good way and a bad way.

「知らない!」「まだ情報が足りないが、うちの名物教授の一人がやってきて、なにやらとても興奮している。だからもっと詳しく聞かせて欲しい。」

これらは両方とも「知らない」ことの伝え方だが、いい言い方と悪い言い方があるものだね。


62:16
Never lose the childlike wonder. It's just too important. It's what drives us.

子供のような好奇心を失ってはいけない。それは私たちを動かす、とても大切なものだ。


これはパウシュの言葉ではありませんが、言いよってくる男にどう対処するかについての、女性に対するアドバイスです。

65:55
Just ignore everything they say, and only pay attention to what they do.

男の人が言う全てを無視して、彼らがすることにだけ注意を払いなさい。


次の言葉には彼の人生に対する向き合い方が表れています。

(学長に「楽しむ」ことについて話してほしいと頼まれたことに対して)
61:35
I can do that, but it's kind of like a fish talking about the importance of water. I mean, I don know how to not have fun, I'm dying and I'm having fun. And I'm gonna keep having fun every day i have left because there is no other way to play it.

もちろんできるけれど、それは魚が水の大切さについて語るようなものだ。というより「楽しまない」方法がわからない。私は死に向かいつつあり、楽しんでもいる。そしてこれからも残された日々を楽しみ続けるつもりだ。なぜならそれ以外に方法はないから。


Facebookページ大人のやり直し英語部で活動中です。よかったらご参加ください。

まだ五位に入っているでしょうか?
   ↓  ↓  ↓
英語学習 ランキング
.10 2012 今度こそ英語をものにするために comment0 trackback(-)

comment

post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

現在「3ヶ月でTOEIC920点までの道のり」を無料でプレゼント中です!

メールアドレス

プロフィール

中島正博

Author:中島正博
塾で中高生に国語を教えていたが、33歳の時に一念発起して英語の勉強を開始し、3ヶ月間の猛特訓でTOEIC920点を取得。

このブログでは自身の経験を元に、英語を話したくても何も口から出てこない、ネイティブの話を聞いてもちんぷんかんぷんという「ゼロ」の状態からどうやったら「1」までたどりつけるのか、その方法についてお伝えしています。

資格:英検一級 TOEIC980点 

英語独学ガイド
大人のやり直し英語部 部長

メールはこちらまで

著書「たった3ヶ月で920点を取った私のTOEIC TEST最短攻略法」(明日香出版社)

hyousi.jpg

全記事表示リンク

独学で英語を攻略するために

amazon

Google PageRank

RSSに追加

ブログ検索